Dag 7

Rustige nacht gehad. ParaSailor heeft tot in de ochtend opgestaan en toen krijgen we 15-20 kn wind. We liepen uit het roer met veel geluid van de ParaSailor tot gevolg. Varen nu alleen op de genua. Toch een heerlijke 36 uur gehad. Nu alleen op de genua is het wat onrustiger aan boord. We moeten ons weer vast houden en Jonathan vindt het maar niets dat zijn auto's vanzelf rijden door de boot. Elisabeth is begonnen met vooruit kruipen. Ze heeft ook geen keus omdat haar auto er ook steeds vandoor gaat.

Verder rustige dag geweest.

Het is nog 300 nm tot Sada in Spanje. Aankomst vermoedelijk 2 augustus.

Afgelegd: 131 / 9753 nm

43-19.03N 015-07.40W

Dag 6

Eten vanavond pizza. Helaas het verkeerde deeg gekocht. Het wat bladderdeeg. Ondanks dat smaakte de pizza prima.

Sinds de avond, na het avondeten, zeilen we weer. ParaSailor op, de genua in, grootzeil naar beneden en de motor uit. In het begin ging het nog met 2-3 kn maar vanaf 0:00 gingen we 4 kn. In de ochtend gingen we al 5-6 kn. De verwachting is dat we dit weer de komende dagen houden. Ik ben benieuwd of het dit keer klopt.

Op dit moment zeilen we heerlijk met 5-7 kn halve wind.

Vannacht nog vreemde ademende geluiden naast de boot gehoord. Ik zag geen strepen door het water dus vermoedelijk geen dolfijnen. Gelukkig ook geen orca's omdat er geen zwaarden door het water gaan. Wat het wel was weten we dus niet.

Vandaag ook de klok vooruit gezet naar UTC+1 zomertijd, dus 2 uur vooruit. Zal voor ons even wennen zijn maar de kinderen staan nu weer om 9:00 op i.p.v. 7:00.

Het is nog 427 nm tot aan Sada. We zijn over de helft.

Afgelegd: 118 / 9622 nm

43-15.68N 018-01.48W

Dag 5

Gisteravond na het eten de ParaSailor weer weggehaald en op genua en grootzeil verder. De wind was gedraaid naar aan de wind. Vanaf middennacht motor weer aan. Ik verwacht rond middennacht weer wind en die langzaam wat sterker wordt in de richting van Galicia.

Gisteren ook nog een bijna aanvaaring gehad met een verdwaalde vispaal en scherpe radarrefelctor. Gelukkig werd de ParaSailor niet geraakt.

Rustige nacht verder gehad, geen schepen om ons heen gezien. Wel is het nu echt koud en vochtig in de nacht.

Overdag een hoge deining maar het zijn hele lange golven. Af en toe het gevoel van de achtbaan in ons buik en dat elke 20-30 seconden.

Eva heeft een nieuwe hobby: lezen. Vandaag had Eva een boek uit na 3 dagen. Daarna is ze direct begonnen aan een ander boek. Het lezen en haken worden nu afgewisseld.

Vanavond eten we een zelfgemaakte pizza.

We gaan naar Spanje, Sada. Sada is in Ria de Betanzos en dat is nog 544 nm weg.

Afgelegd: 90 / 9504 nm

42-44.05N 020-33.92W

Dag 4

Vannacht een zeilboot dichtbij gehad. De AIS had mij al gewaarschuwd en ik was buiten om te kijken of ik iets moest doen. Af en toe zag ik een heel klein rood lampje en ze schenen met een zaklantaarn naar mij en in het zeil, ze waren nog 3 nm van ons verwijderd. Ik deed echter niets omdat de CPA 1,3 nm is en dat is ruim genoeg om te passeren. Ondertussen bleven ze maar schijnen en hun zeil verlichten. Wij hadden een snelheid 2 kn en zij gingen 5 kn en ze waren na een uur voorbij. Toen ze langzij waren ze echter geheel onzichtbaar, nergens meer licht. Ik heb ze nog opgeroepen maar geen reactie ook met een DSC bericht geen enkele reactie. Voor de zekerheid het vrachtschip Erik opgeroepen of mijn marifoon het nog doet en dat was zo. Nadat ze ruim voor ons voeren hebben we het grootzeil gehesen en gingen we weer 3-4 kn.

Om 4:00 genua weg en op de motor.

Ik de ochtend de ParaSailor gehesen en we gaan weer 5 kn. Heerlijk zeilen zo.

Elisabeth heeft een tandje gekregen. Vanochtend zag Eva dat er een ondertand is doorgekomen. Gelukkig heeft Elisabeth nergens last van en Eva ook niet bij het borstvoeding geven.

Afgelegd: 97 / 9414 nm

42-04.78N 022-21.75W

Dag 3

In de loop van de avond en nacht trok de wind aan. Gelukkig hadden we de ParaSailor na het avondeten al weggehaald en de genua uitgetrokken. Zals altijd met meer wind gaan ook de golven hoger. Het was een onrustige nacht waar ik weinig kon slapen. 3x uit mijn bed gerold op de grond.

Eva en de kinderen sliepen beter. Eva is licht zeeziek zonder overgeven. De verwachting is dat het beter wordt in de loop van de avond en nacht. Hopelijk kan de ParaSailor er morgen weer op.

Afgelegd: 120 / 9317 nm

41-25.94N 024-15.58W

Dag 2

Hele nacht liggen dobberen. Er was geen wind en geen golven. We dreven met 1-2 kn richten ZZO met de boeg in de richting van Spanje. Ik ben maar gaan slapen omdat ik geen zin had om weer de morot an te doen.

Om 4:00 wakker geworden van het getik van een lijn tegen de mast/verstaging en de motor aangezet en na het ontbijt kwam er weer wind. We hebben nu halve wind en gaan nu 6 kn met de ParaSailor. het gaat heerlijk.

Aan boord gaat alles goed. Jonathan wil de hele dag eten "hami hami hami hami hami". Samen popoensoep met linzen en wortels.

Op dit moment niemand zeeziek.

Afgelegd: 75 / 9197 nm

39-59.43N 026-00.69W

Dag 1 vervolg

Afgelopen dag en nacht was uitdagend. Ik heb denk ik 3 eilanden gezien: São Jorge, Graciosa en een klein eilandje voor Graciosa. Bij al deze stukken land regende het en natuurlijk gingen we er recht op af. Wind uit alle hoeken gehad. Ik moest steeds van koers wijzigen. en dat met ruim 20 kn wind. Tussen de eilanden weinig wind. Windvaan heeft het er maar moeilijk mee.

Op dit moment zogoed als geen wind en natuurlijk tegen (7kn). Wel golven van rond een 1 m. We varen op de moter met het grootzeil op. Wind zou uit 330-350 gr moeen komen maar komt uit 50 gr.

Aan boord gaat alles goed. Geen zeezieken aan boord, alleen ik ben helamaal brak na de hele nacht in de weer te zijn geweest. Vanochtend om 7 uur naar bed gegaan tot 1 uur. Slapen is natuurlijk lastg als iedereen steeds wat van je wilt. MOrgen zal he wel beter gaan.

Afgelegd: 74 / 9122 nm

39-23.02N 027-10.86W

Dag 1

Iets over 15:00 vertrokken. Tank zit weer vol met 100 L diesel en Eva had vanochtend nog wat laatste boodschappen gedaan. Schildring is voltooid en ziet er goed uit. Afscheid genomen van Julia en vriendin van Nilson.

Het is rustig. Weinig golven en 10 kn wind. Om dit moment varen met nog met de motor bij maa zo dadelijk gaan we weer weilen. De wind komt het het noorden en we gaan NO. Het plan is om eerst NO te gaan en daarna O. Ik hoop daardoor een mooie westen wind te pakken naar A Coruña.

Het is nog 978 Nm to A Coruña.

Afgelegd: 15 / 9048 nm

38-42.59N 028-25.81W

Aankomst Faial, Horta

We zijn na een heerlijke zeilnacht aangekomen op Faial. Alleen de laatste 20 nm ging niet zo lekker. De wind draaide en we konden niet langs de zuidkant van Faial dus maar via de noordkant gegaan. Deze kant van het eiland nooit gezien en het zag er heel ruig uit. De laatste 3 nm gingen tegen de wind dus die op de motor gevaren.

Een ligplaats krijgen was nog niet eenvoudig. We liggen nu tijdelijk op C13 maar moeten eigenlijk op B8 of C2 liggen. Beide plekken zijn nog bezet. Tijdens het wachten op een ligplaats kwam er nog een omweersbui voorbij. Ik was geheel doorweekt en de boot is weer zoet.

Afgelegd: 138 nm / 9029

38-31.88N 028-37.51W

Naar Faial

Een paar uur na vertrek blijf de wind stabiel rond de 9 kn: ParaSailor tijd. Eerst alles voorbereid en na een half uur het zeil gehezen. We gingen direct 2 kn sneller. We zeilen nu rond de 6 kn en af en toe 7 kn. Weinig golven. Het Franse jacht Koala is gelijk met ons vertrokken maar varen een stuk sneller. Ik zie ze nog op de horizon maar dat zal niet lang meer duren.

We zijn nu 8 uur onderweg en moeten nog 16 uur varen met deze snelheid. Komen ergens in de late ochtend aan.

Eva licht zeeziek zonder pleister maar met pillen. Jonathan is niet helemaal gelukkig en is een beetje hangerig en vervelend.

Afgelegd: 42 / 8933 nm

39-03.33N 030-21.86W

Vertrek Flores

Heerlijke ontspannen dagen gehad op Flores.

De haven is nog steeds beschadigd door de orkaan maar er is een kade waar we konden liggen. We lagen tegen een Frans jacht Koala met Juliet en Louis.

De douche had geen deur maar er was heerlijk warm water.

Nog naar Faial.

39-21.79N 031-07.97W

Aankomst Porto da Lages, Flores

Na 25 dagen zijn we om 16:50 UTC aangekomen op Flores. We zijn in de haven van Lages. Laatste dag heheel op de motor gevaren samen met veel tonijnen en dolfijnen.

We liggen aan de kade als tweede. Jachthaven ligt in stukken op de kant. Wel zijn ze druk bezig met een nieuwe golfbreker maar dat duurt nog wel even voordat hier een jachthaven is.

Nadat we lagen op de kant geklommem en nnar het dorp gelopen. Daarna de supermarkt bezocht en gegeten bij Casa del Raj. Het eten was heerlijk ondanks de hele klim naar boven.

Afgelegd: 92 / 8891 nm

39-22.76N 031-10.16W

Land in zicht

Het is net 5:30 (UTC-1) 6:30 Azoren tijd geweest en we zien land. Vlak bij de opgaande zon zien we twee stukjes land. ALs het goed is zien we het eiland Flores. We zijn er bijna. Nog 44,7 nm

Dag 25

Langste overtocht tot nu was 24 dagen, wij zitten op dag 25.

Om 6:30 hoorde ik al Elisabeth in haar tentje brullen maar haar brullen versliep ik en pas om 7:00 heb ik haar huilend uit haar tent uitgehaald. Jonathan was ook al wakker. Voor Jonathan en me zelf maakte ik havermout pap. Daar is Jonathan gek op. Elisabeth zoog zich aan me vast.

Het is een zonnige ochtend met spiegelgladde water. Marcel roept vanuit de kuip naar binnen dat er walvissen zijn. Inderdaad. We zien de walvissen in de verte achter ons hoe ze het water uitblazen en hoe de staart onder het water verdwijnt. Jonathan kijkt mee en roept in het Tsjechisch ,,bibi" (wat ryby (vis) moet zijn).

Enkele ogenblikken later komt er een hele school geel en blauw fin tonijnen langs en ze zwemmen de hele dag met ons mee. Ik gooi meteen een vis lijn achter de boot uit. De lijn was na de laatste gebruik slecht opgerold en nu raakt die in de war zodra ik die uitgooi. Lijn moet weer uit het water en Marcel gaat aan de slag om de lijn uit de knoop halen. Marcel is niet blij met me want nu kan hij even zijn boek niet lezen. Zodra de lijn in het water is zegt Marcel dat hij nu aan de voordek gaat zitten (verweg van de vislijn). De tonijnen trappen niet in en de hele dag vang ik niets. Stiekem ben ik bang om zo een reus te vangen en met hem te vechten. De hele dag komt Jonathan in de kuip kijken of de tonijn er nog steeds is. En als ze er even niet zijn dan roept Jonathan dat de vis slaapt.

Later in de middag komen er nog dolfijnen in de verte voorbij. Doordat de zee vandaag zo spigelglad is kunnen we hoop zien en maakten we veel fotos van de tonijnen en van ons zelf.

Vanavond heb ik pizza gemaakt van de tortilia en ze waren heerlijk boven Marcels verwachting. Jonathan heeft vandaag pizza voor de eerste keer mogen eten. Als we buiten uiteten gaan krijgt hij dat niet. We nemen zijn eigen eten of eet hij een bordje pasta of een vis met mij mee.

Jonathan was ontzettend lief voor zijn zusje. Hij wilde haar naast hem hebben en toen ik haar wilde oppaken werd Jonathan boos en begon hij te brullen. Toen ik mijn handen weg deed werd hij weer rustig. Heel grappig om dat te zien.
We hadden vandaag ontzettend fijne dag samen.

Het is nog 92 nm tot Flores.

Afgelegd: 95 / 8799 nm

39-23.06N 033-09.00W

Dag 24

Wederom een rustige dag. Wind wordt steeds minder en komt precies uit de richting van Flores/ Faial. Flores en Faial liggen nu zo goed als op één lijn achter elkaar.

Het leven gaat hier zijn gangetje. Water tank is nog steeds niet leeg dus we doen al 24 dagen met 120 liter met z'n viertjes, niet slecht zou ik zo zeggen.

Diesel gaat wel snel. Dieseltank zit nog haf vol en dan hebben we nog 20 liter in de jerrycan. Flores gaan we wel redden op de motor, Faial niet. Gelukkig komt er de komende dagen wind uit het NO en daarna uit het noorden, we wachten af of het klopt.

We zien weer meer vogels in de lucht en vanochtend kwam een grote groep dolfijnen langs. Ze sprongen en sprongen. JOnathan kon zijn ogen niet van ze afhouden.

Vanavond hetzelfde gegeten als gisteren alleen met extra champions en fruitcocktail na.

Het 185 nm tot Flores en 310 nm tot Faial

Afgelegd: 90 / 8704 nm

39-36.41N 035-07.86W

Dag 23 UTC-1

Vandaag zijn we 23 dagen onderweg. Mijn langste overtocht tot nu toe. Alle eerdere overtochten vond ik verschrikkelijk en ik zat alleen af te tellen. Nu ben ik de tel kwijt of heb ik eens de dagen niet begonnen te tellen. Ik ben niet zeeziek en voel me goed. Afgelopen nacht was rustig en Marcel kon zijn plekje op de kajuitbank nemen. Sinds vanmiddag hebben we de motor gestart richting Flores. Dagzeilen was ook heel rustig. Marcel heeft brood kunnen bakken en avondeten kunnen fabriceren.

We leven hier van dag tot dag. Elke middag probeeren we allemaal een dutje te doen. We zijn veel bezig met de kinderen. Als ik zin en tijd heb dan zit ik te haken. Doordat ik veel plat lig ook bij het haken voel ik me vandaag erg licht in mijn hoofd. Jonathans gehaakte muts is zo goed als klaar. Ik moet nog een onderkant bij de nek afwerken en een touwtje maken. Zijn mutsje is echt mooi geworden. Ik zal blij zijn als we er zijn en onze stal uit kunnen.

Paar dagen geleden hadden we ruwe weer en het is hier snel puinhoop geworden. Onze beddengoed is smerig, vooral de kussenslopen. Zout en vet met een geurtje erbij. Het zeewater is nu 23 gr C en dus wassen we ons niet. Alleen Elisabeth krijgt af en toe een kattewasje. Tijdens en na het eten veegt Jonathan zijn handen vrolijk in de lakens en de vloerkleed. Soms zit zijn luier scheef en gaat de urine ook langs de lakens in. De hele kuip is plakkerig van de zeezout. Door de ramen kunnen we eens niet kijken. Zeilen is geen luxe als dat iemand heeft gedacht. Maar de tijd zou ik voorlopig niet willen ruilen voor Almeerse leven. We zijn hier heel dicht bij elkaar wat kinderen fantastisch vinden. Pas nu merk ik hoeveel tijd heb ik met Jonathan gemist toen ik nog naar werk ging en hoeveel meer tijd Elisabeth van me krijgt. We lezen hen veel boekjes en zingen liedjes.

De kinderen hebben vandaag veel interactie met elkaar gehad. Jonathan was heel lief naar zijn zusje. Hij deelde zijn speelgoed en gaf minimaal klappen. Ik zit nu deze bericht te schrijven en Jonathan haalt de kattekwaad. Hij zit in mijn naaidoos alles op de grond te gooien.


Nog 284 nm naar Flores, nog 400 nm naar Fial.

Afgelegd: 77 / 8614 nm

39-44.63N 037-03.01W

Dag 22

Mooie dag met veel zon en de wind is een stuk rustiger geworden. We zeilen en gaan 4-6 kn. Helaas nog niet in de goede richting. Op dit moment NNO ipv ONO.

Vandaag weer normaal kunnen koken: Aardappelpuree met doppertjes.

Nog 431 nm tot Faial

Afgelegd: 120 / 8537 nm

39-12.91N 037-47.42W